Redacción.- La Secretaría de Turismo expresa sus más amplias disculpas a los usuarios y público en general por las afectaciones generadas respecto a los hechos acontecidos en el portal VisitMexico, en el cual aparecieron en una mala traducción al inglés algunos nombres de Estados y poblaciones de México. Sectur anunció que denunciará a los responsables de lo que sería un hackeo.
La plataforma digital de promoción turística VisitMéxico ha sido objeto de burlas debido a que la versión en inglés de la página contiene errores en los nombres de los destinos turísticos del país.
Por ejemplo, el estado de Guerrero fue traducido como Warrior, mientras que Ciudad Madero fue traducida como Log, que significa madero. Progreso fue traducido como Progress. Y así por el estilo.
Sectur señaló que hace del conocimiento que con estos actos se pretende dañar la imagen tanto del portal como de la secretaría, por lo que se ha realizado la denuncia correspondiente y se actuará conforme a derecho en contra de quien o quienes resulten responsables.
