• Nosotros
  • Anúnciate
  • Trabajo
  • Contacto
miércoles, octubre 4, 2023
  • Login
No Result
View All Result
La libertad de prensa, no se negocia ni se condiciona... se ejerce.
Infolliteras
21 °c
Merida
  • Inicio
  • Yucatán
    • Estado
    • Mérida
    • Municipios
    • Policía
  • Nacional
  • Internacional
  • Cultura
    • Carteleras
  • Columnas
    • República de las Bananas
    • Vaticanerías
  • Religión
  • Tecnología
  • Más
    • Comunicación
    • Derechos Humanos
    • Ecología
  • Inicio
  • Yucatán
    • Estado
    • Mérida
    • Municipios
    • Policía
  • Nacional
  • Internacional
  • Cultura
    • Carteleras
  • Columnas
    • República de las Bananas
    • Vaticanerías
  • Religión
  • Tecnología
  • Más
    • Comunicación
    • Derechos Humanos
    • Ecología
No Result
View All Result
Infolliteras
No Result
View All Result
Home Yucatán Estado

Cultur y empresa de animación producirán una saga de vídeos de leyendas mayas:  accesibles y trilingües / A partir de mañana se proyectará el primer vídeo en los Cines Siglo XXI

by Lorenzo Serrato
1 agosto, 2023
in Estado
0
Cultur y empresa de animación producirán una saga de vídeos de leyendas mayas:  accesibles y trilingües / A partir de mañana se proyectará el primer vídeo en los Cines Siglo XXI
0
SHARES
19
VIEWS
Compartir en FacebookCompartir en Twitter

Cultur y RAMCO Animation Studio, empresa yucateca, unen esfuerzos para producir y difundir una saga de las más populares leyendas mayas, como una manera de promover el rescate de parte del legado de nuestra cultura.
Se trata de una producción diferente ya que no sólo se trata del relato en cuestión, sino que se produjo de manera que sea accesible a personas con discapacidad auditiva, visual e intelectual.
Versiones en maya y en Inglés
Además, también se hará una versión con subtítulos en inglés y una más hablada en maya, a fin de que los maya-hablantes tengan acceso a este contenido.
A partir de este martes 1 de agosto se proyectará en los cines Siglo XXI, el primer vídeo de “La Leyenda del Jaguar”,  que consiste en la narrativa de cómo este felino obtuvo sus manchas. La producción es muy llamativa ya que se hizo mediante programas especiales de dibujos animados y efectos especiales. Ya se trabaja en las otras versiones.
Cultur y RAMCO Animation Studio, acordaron que a partir de ahora desarrollarán de manera coordinada un vídeo cada mes y dando así variedad a los relatos, que reflejan nuestra identidad ancestral.
Entre las leyendas contempladas están, además de la del jaguar: El Alux, El Balam, El Che Uinic, El enano de Uxmal, El Uay Chivo, El Kí, El Makech, La Xtabay y Sac Nicté.
El primer vídeo ya está en la página de Internet de Cultur, en la sección de “Eventos culturales”, desde donde pueden acceder al canal de YouTube.
Cabe señalar de esta manera Cultur cumple con dos de sus líneas estratégicas: la de accesibilidad y la de promoción y difusión de la cultura maya, ambas contempladas en el Programa Ejecutivo Integral (PEI) que está alineado al PED 2018-2024.
También es importante mencionar que RAMCO Animation Studio hace este trabajo con Cultur de manera gratuita, ya que comparte con la depedencia el interés de impulsar el conocimiento de nmuestras ríces culturales.
Los créditos de RAMCO Animation Studio
Carlos Conde, dirección; Patricia Espinoza, intérprete de Lengua de Señas Mexicana; Karla Ramírez, guión del relato. Voces de Erik Osorio, director de doblaje y quien entre otras cosas de uno de los caballeros del Zodiaco; musicalizaciòn por Pedro Herrera, director de la Orquesta Tìpica Yucalpetén.
Karla Conde, Luis Conde, Carlos Conde, animación; Emilio Conde, soporte técnico; Edrey Aldana, asesor 3D; Roberto Escalante, Community Manager.

Lorenzo Serrato

Lorenzo Serrato

llitsen@libero.it ; teléfonos de la redacción: 9992361674

Related Posts

Participantes del proceso electoral que hoy inicia no saben respetar las reglas: Movimiento Ciudadano Yucatán / Gran reto para el IEPAC

Participantes del proceso electoral que hoy inicia no saben respetar las reglas: Movimiento Ciudadano Yucatán / Gran reto para el IEPAC

by Lorenzo Serrato
2023/10/03
0

“Este proceso electoral será un gran reto para este instituto electoral, no solo por el número de cargos que están...

Oficialmente inició la contienda electoral en Yucatán, tras meses de propaganda anticipada: dan declaratoria inicial del Proceso Electoral Ordinario 2023-2024 en el IEPAC

Oficialmente inició la contienda electoral en Yucatán, tras meses de propaganda anticipada: dan declaratoria inicial del Proceso Electoral Ordinario 2023-2024 en el IEPAC

by Lorenzo Serrato
2023/10/03
0

Tras meses de propaganda electoral de senadoras, senadores, funcionarios y diputados muy anticipada, dio inicio formal el proceso electoral en...

“En el PRI los cobardes y los traidores no tienen cabida”, dicen priistas yucatecos encabezados por Alito Moreno

“En el PRI los cobardes y los traidores no tienen cabida”, dicen priistas yucatecos encabezados por Alito Moreno

by Lorenzo Serrato
2023/10/03
0

Al encabezar los trabajos de instalación del Consejo Político del PRI en Yucatán de cara al proceso electoral local 2023-2024,...

Nuevos vuelos internacionales conectarán a Mérida con las ciudades de Orlando y Miami en Estados Unidos

Nuevos vuelos internacionales conectarán a Mérida con las ciudades de Orlando y Miami en Estados Unidos

by Lorenzo Serrato
2023/10/02
0

Yucatán continúa incrementando su conectividad aérea al anunciar el gobernador Mauricio Vila Dosal nuevos vuelos internacionales que conectarán a Mérida...

Gobierno del Estado y Mastercard firman Memorándum de Entendimiento para digitalizar a los micro y pequeños negocios de Yucatán

Gobierno del Estado y Mastercard firman Memorándum de Entendimiento para digitalizar a los micro y pequeños negocios de Yucatán

by Lorenzo Serrato
2023/10/02
0

Con el fin de incrementar la digitalización empresarial en el estado de Yucatán con medios electrónicos, asistencia técnica y evaluación...

En el legislativo estatal la Ley de Protección y Bienestar Animal : piden abrogar la Ley de Protección a la Fauna y para reformar el artículo 95 de la Constitución referente al bienestar anima

En el legislativo estatal la Ley de Protección y Bienestar Animal : piden abrogar la Ley de Protección a la Fauna y para reformar el artículo 95 de la Constitución referente al bienestar anima

by Lorenzo Serrato
2023/10/02
0

En sesión de la comisión de Puntos Constitucionales y Gobernación, la presidenta Carmen González Martín solicitó el proyecto de dictamen...

Recomendado

Sin fundamentos solidos, Salvando Vidas inicia Campaña de Vacucación: desconocen el número de biológicos que se aplicaron y mucho menos saben si aumentó o disminuyó con respecto al año anterior

Sin fundamentos solidos, Salvando Vidas inicia Campaña de Vacucación: desconocen el número de biológicos que se aplicaron y mucho menos saben si aumentó o disminuyó con respecto al año anterior

2 años ago
Entregan el Premio Estatal del Deporte y el Mérito Deportivo Yucateco 2022 / Invertiremos 75 millones de pesos en la rehabilitación de la unidad deportiva “Benito Juárez”, dijo el gobernador MVD

Entregan el Premio Estatal del Deporte y el Mérito Deportivo Yucateco 2022 / Invertiremos 75 millones de pesos en la rehabilitación de la unidad deportiva “Benito Juárez”, dijo el gobernador MVD

10 meses ago

Lo más visto

  • Ya son tres las personas fallecidas en Mérida afuera, en el área de urgencias de hospitales: no alcanzaron a llegar con vida y murieron en los estacionamientos

    Ya son tres las personas fallecidas en Mérida afuera, en el área de urgencias de hospitales: no alcanzaron a llegar con vida y murieron en los estacionamientos

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • El eclipse anular del próximo 14 de octubre será visible en la Península de Yucatán mientras en el resto de México será parcial / Algunos municipios yucatecos han preparado eventos como es el caso de los municipios de Tekax y Mérida

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Una mujer de 78 años murió atropellada en el periférico sur cuando intentó cruzarlo el día de ayer, fecha en la que murieron dos personas en la ciudad de Mérida atropelladas

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • En Cholul se encuentran 150 parejas de cinco estados del país, así como padelistas de Argentina, para participar en la segunda edición del Torneo Anual GEA Padel Center 2023: fue inaugurada por el Secretario Técnico de Deportes del Ayuntamiento de Mérida

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Nuevos vuelos internacionales conectarán a Mérida con las ciudades de Orlando y Miami en Estados Unidos

    0 shares
    Share 0 Tweet 0

Síguenos en Facebook

Newsletter

LOS EVENTOS Y NOTICIAS MÁS IMPORTANTES DE LA SEMANA

Suscríbete a nuestro boletín y recibe las últimas noticias en tu correo!


[mc4wp_form id="185"]

Categorías

  • Carteleras
  • Columnas
  • Comunicación
  • Contacto
  • Cultura
  • Derechos Humanos
  • Ecología
  • Elecciones 2021
  • Estado
  • Internacional
  • Mérida
  • Municipios
  • Nacional
  • Policía
  • Radio Formula Yucatán
  • Religión
  • República de las Bananas
  • Sin categoría
  • Tecnología
  • Vaticanerías
  • Yucatán

Síguenos

Infolliteras

Infolliteras. Últimas Noticias de Yucatán, México y el Mundo.

  • Nosotros
  • Anúnciate
  • Trabajo
  • Contacto

© 2019 infolliteras.com -Desarrollado por Aurora Creativa.

No Result
View All Result
  • Home
  • Yucatán
    • Estado
    • Mérida
    • Municipios
    • Policía
  • Internacional
  • Nacional
  • Cultura
    • Carteleras
  • Religión
  • Tecnología
  • Columnas
    • República de las Bananas
    • Vaticanerías
  • Más
    • Comunicación
    • Derechos Humanos
    • Ecología

© 2019 infolliteras.com -Desarrollado por Aurora Creativa.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In